随着大巴车缓缓的驶离施韦因富特，标志着为期11天的德国维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学“现代工业发展”冬令营活动圆满收官啦！11天的德国之行，同学们收获颇丰，对德国文化有了更深的了解，收获了知识，增长了才干，见识到了先进的仪器设备，感受到了科技的魅力，课程项目教学打开了学习知识的新大门，也有幸见证了一间中德合作办公室的成立。乘兴而去，满载而归。

2020年1月11日，深圳技术大学中德智能制造学院19名学生出发前往德国，开启了为期11天的德国维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学“现代工业发展”短期冬季交流活动。

历经近19个小时的飞行，于德国时间1月11日13时飞机准时降落在了法兰克福国际机场，德国维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学机械学院的Jean Meyer教授热情的迎接了同学们，并为每个人都送上了贴心的小礼物。

离开机场，驱车两个小时抵达了此次行程的目的地施韦因富特。在酒店稍作休息后，Jean Meyer教授带同学们欣赏了静谧的城市夜景并享用了正宗可口的意大利饭菜，德国行的第一天画上了完美的句号！

1月12日，Jean Meyer教授以及国际合作部的老师Tugce Akarsu带领同学们前往维尔茨堡进行文化访问。

第一站来到了维尔茨堡的Residenz——曾经维尔茨堡大主教区教皇的宫殿，其奢华程度不由让人为之感叹。惟妙惟肖的壁画，人物栩栩如生，让人分不清孰真孰假，精美的石膏像，每一处都精雕细琢，全面、真实的展现了各个细节，走出宫殿可见一片美丽的花园，花园中大大小小的雕塑引人入胜，他们点缀着花园，并与硕大的宫殿相映成趣。

维尔茨堡主教宫

第二站来到了维尔茨堡著名的Festung Marienberg——玛丽恩堡。城堡作为曾经的军事要塞，在经过导游的讲解后，同学们对古代德国人的军事智慧有了深一步的认识，登上城堡，整个维尔茨堡市的景色尽收眼底。

玛丽恩堡

维尔茨堡城市景象

1月13日，同学们来到了德国维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学（FHWS）。FHWS校长Grebner先生热情接待了同学们，Grebner校长对同学们的到来表示热烈的欢迎，欢迎来到FHWS参观学习，并祝愿同学们在此次交流活动中能够有所收获。Jean Meyer教授并为同学们简要介绍了FHWS的概况及接下来交流活动的行程安排。

随后，在Jean Meyer教授的带领下，我们参观了FHWS的实验室:高电压实验室、赛车实验室、工业4.0实验室、机器人实验室等。各个实验室的老师们为同学们详细介绍了各个实验室的功能并为同学们演示了一些实验，理论与实际结合，加深了同学们的理解。

实验室参观学习

其中的一个实验室的现场实验精彩万分，实验室老师为同学们展示了电火花穿透玻璃的溅射以及尖端放电的现象，并为同学们介绍了其中的原理，让同学们产生了浓厚的学习兴趣。

通过实验室的参观学习，让同学们深刻体会到了德国的工业实力，于细微处看出德国制造为何能够享誉世界。同时也见到了大族的机械臂，感受到了中国产业在世界上影响力的逐步加强。

1月14-16日，同学们在维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学学习了乐高“mindstorms”的移动机器人课程。课程内容如下：首先，学习各种传感器的使用与测试，学会借助lego的EV3设计图形化编程；其次，完成巡迹小车和避障小车的设计，通过函数设计出可以匀加速、匀速和匀减速的机器人；最后，在乐高“mindstorms”的移动机器人课程中设计出一款会唱中国国歌和德国国歌的小车。

通过Jean Meyer教授的倾心讲授，耐心指导，最终每个同学都顺利完成了该课程内容，并且成功设计和调试出了符合课程要求的机器人。

课程学习中

成果展示

短暂的三天的课程，给我们带来满满的收获的同时也给我们留下了深刻的印象，这是一个有趣、实践性强以及充满意义的课程！通过几天的学习，同学们既锻炼了动手能力又锻炼了逻辑思维能力，学会了运用编程对机器人实现不同功能的控制，可谓受益良多！

——张汉正

在维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学进行了为期三天的乐高机器人基础自动控制学习，学习分为图形化编程学习，机器人基础运动控制，基于超声波测距、红外巡线、偏移角等传感器的机器人巡线控制三部分进行。体验了德国4.0工业系统中广泛使用的巡线避障AGV的使用调试过程。学习过程中同学们不仅在机器人拼装过程中提高了动手能力，还提高了在机器人运动控制中的编程思维，同时还将控制原理课本中的PID算法用以实际使用。

——柳培栋

三天的课程学习，从最简单的乐高机器人拼接，再到加入程序使其能够识别颜色进行循轨，到最后的测距和机器人国歌演奏巡演，这些都是我之前前所未有地体验。虽然一直都是在一个实验室里不停地调试，但是看着和队友一起调试后的机器人顺利地完成一个又一个任务，心里却有着一份莫名的成就感。在这三天，诠释了什么叫实际操作课堂，教授传授知识并提供帮助，真正进行操作和动手的是学生自己，每一个零件地组装，每一个程序地编排，都是学生一次又一次地操作，每一个实验都是直接与物理模型对接，不再是ppt上的简单几句话几个结论，深刻体会到团队协作，学生动手操作的重要性，此次德国之行，感触颇深。

——陈柏润

三天的课程中，学会使用LEGO MINDSTORMS，并通过LEGO MINDSTORMS EV3 teacher edition软件对小车进行编程，在Jean Meyer教授的指导下，潜心的编程并制作出了属于自己的AGV（Automated Guided Vehicle）小车，并在最后的小组比赛中脱颖而出，获得了不错的成绩，看着自己的杰作在定制的跑道上飞驰，眼中既是激动，又是感动。

——刘灿

课程学习中，亲自动手组装了机器人，并为机器人设计程序，让它能行走起来、能前进能后退、能通过红外线感应器来避障前行，通过机器人workshop让我体验到了机器人编程以及对自动化控制的初步了解，这也是我初次接触自动化控制。PID巡线算数值算到崩溃，让我下定决心以后的自动化控制课程要好好学习。

——江华海

1月16日下午，移动机器人课程结束后，同学们来到了FAG公司（舍弗勒（SCHAEFFLER）集团旗下的一个专注于轴承的子公司），进行企业参观学习。在企业讲解员的带领下，同学们参观了完整的轴承生产流水线，见识到了充满自动化的组装车间，感受到了德国工人们严谨的态度，缜密的思维，严格的要求，精确的计算，稳重的操作，这一切都成为同学们借鉴、学习、超越的目标。

SCHAEFFLER 企业参观学习

1月17-18日，同学们来到了奥迪公司和宝马公司进行参观学习，在企业讲解员的带领下参观了奥迪公司博物馆、宝马公司博物馆，分别了解到了各公司的历史和文化，更深入了解了德国汽车文化，可谓受益良多！

1月19日，同学们来到了德国最美的景点——新天鹅堡，它是迪士尼城堡的原型，也称为“灰姑娘城堡”。通过讲解员的介绍，同学们了解到新天鹅堡的历史，它是路德维希二世的梦的世界，一个专属美的世界。这天恰逢下雪，在大雪的笼罩下，新天鹅堡格外的漂亮，每个人都仿佛走进了一个如梦似幻的世界。

19日晚，深圳技术大学与维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学的中德合作办公室正式成立，深圳技术大学校长阮双琛与维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学校长Robert Grebner签署了合作协议，施韦因富特市分管教育的市长Sorya Lippert等来自施韦因富特和深圳技术大学的各界嘉宾和代表出席并见证了签约仪式，冬令营的同学们也有幸见证了这一重要的时刻。

阮双琛校长与Robert Grebner校长签署合作协议

施韦因富特市分管教育的市长Sorya Lippert首先向深圳技术大学代表团及冬令营学生的到来表示热烈的欢迎，并对中德合作办公室的成立表示祝贺。她表示施韦因富特市非常支持深圳技术大学与维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学建立良好的合作关系，共建中德合作办公室，并希望双方以此为基础开展更深层次的合作，同时祝愿深圳技术大学越办越好，国际化水平越来越高，也欢迎同学们毕业之后来到施韦因富特工作或者继续深造，她也表示对深圳非常感兴趣，希望之后能够来到深圳技术大学访问交流。

（左起为维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学校长Robert Grebner、维尔茨堡市分管教育市长Sorya Lippert、深圳技术大学校长阮双琛）

中德合作办公室的成立意味着深圳技术大学与维尔茨堡-施韦因富特应用技术大学的合作更近了一步，提高了深圳技术大学国际化的办学水准，为双方创造更多合作机遇，为学校师生在海外交流访问提供更多可能。

合影纪念中德合作办公室成立

1月20日，这是同学们在德国学习的最后一天，上午阮双琛校长一行和同学们参观了ZF工厂的生产线，在参观的过程中，同学们了解到了ZF公司的背景、历史以及发展状况等等，给同学们留下了深刻的印象。

ZF公司参观

下午，FHWS的国际合作部的老师给同学们带来了精彩的文化课程，通过这一文化课程，让同学们了解到了德国的历史、文化和国情等等，并从中找出来了中国文化与德国文化的差异。

德国文化学习

在这即将离别的夜晚，阮双琛校长一行和同学们参加了FHWS举办的中德之夜。在中德之夜上，中德智能制造学院吕启涛院长对德国学校为同学们提供的交流活动表示感谢，并祝愿同学们在此次冬令营中学有所获； FHWS的国际合作部的Tugce Akarsu老师介绍了FHWS以及FHWS的国际合作情况，让同学们对FHWS大学有了更深刻的了解；王娓娓老师也为大家介绍了深圳以及深圳技术大学，并且欢迎德国的学生来到深圳技术大学学习；Jean Meyer教授对本次冬令营进行了总结和表示了衷心的感谢。最后，所有人共享美食，度过了一个难忘的夜晚。

吕启涛院长讲话

Tugce Akarsu老师讲话

王娓娓老师讲话

Jean Meyer教授总结本次冬令营活动

中德之夜合影留念

1月21日，同学们离开了施韦因富特，依依不舍的告别了FHWS，载着满满的收获，踏上了回国的旅程。

挥手告别

时间是短暂的，回忆是永久的，但愿这份美好，一直保存在记忆的最深处。希望同学们通过这次筑梦之旅，开阔思维，增长见识。在今后的学习生活中时刻保持向上的心态，以工匠的精神鞭策自己，成为最好的自己。

愿世间的所有美好，与每一个优秀的你们环环相扣！

图文：中德智能制造学院  李晴茹、江华海、詹晖、张汉正、张家俊

编辑：国际合作与学生工作部