2023年9月19日下午，外国语学院跨文化与区域国别研究中心举行了新学期第一场精彩的研讨会。讲座主要以英文进行，由陈心怡博士主讲，陈晓敏博士主持，为师生们提供了一次“沉浸式”的英剧体验。

在研讨会上，陈心怡博士采取了与观众互动的方式，以提问引起兴趣。她从身边的英剧入手，分析《神探夏洛克》、《唐顿庄园》中的人物形象、故事线、侦探犯罪小说和电视剧的特点，并探讨了剧集背后的时代背景、影视产业发展、翻译引入与传播等多个相关议题。

陈心怡博士结合文化研究理论，讲述编码和解码理论（Encoding/ decoding）如何应用于具体分析，展示了丰富的研究经验以及对理论的深入思考。

陈心怡博士的研究引起了与会者的广泛兴趣。在问答互动环节，师生们进一步探讨了英剧与文化研究之间的联系。通过探讨1896年至今中国社会对英国文化的认识，师生们讨论了文化的异同、互动与传播等方面的问题。

此外，同学们还讨论了中外影视作品的异同之处，并对文化交流和影视行业的发展趋势提出了自己的见解。在这个充满思辨的讨论中，师生们通过分享和交流，收获颇丰，展示了外国语学院浓厚的学术氛围。

跨文化与区域国别研究中心——往期活动回顾

—罗曼蒂克的法国文化：历史与表征—

四位主讲人分别从法国饮食、日常生活、音乐艺术和语言形式四个方面对法国罗曼蒂克文化进行多维度解析。

—当前非洲形势及中非命运共同体建设—

在讲座中，中国社科院贺文萍研究员首先以生动的图片和问答形式为师生们介绍了非洲的国别概况，结合实例着重探讨了非洲当前政治外交和经济形势及其基本特点。

—中国-埃及关系及发展新机遇—

埃及贸工部“首席经济学家”Mohamed先生梳理了中国与埃及的友好关系及发展历程，并以数据和实例介绍了当前的中埃贸易合作，并着重介绍了中埃·泰达苏伊士经贸合作区。

—走进加纳：历史与现状—

邱依虹博士曾在加纳教授国际关系，同时合伙创办了一个养鸡农场，对加纳有真切的生活经历和观察。作为一位亚洲女性移民、学者、作家，邱博士从她的学术研究和社区经验出发，探讨加纳的过去与现状。

敬请期待更多区域国别主题研讨会：

后殖民主义视角下的非洲和亚洲-以加纳和新加坡为例：An exploratory study of Africa and Asia from post-colonial eyes – using Ghana and Singapore as case studies；

作为研究方法的口述历史：Oral history as research metho-dology;

撒哈拉沙漠以南地区的多语主义和语言政策及其复杂性:The complex post-colonial multilinguistic context of Sub-Saharan Africa: what to take and what to reject;